-
1 стать независимым
1) General subject: achieve independency, set on his feet2) Makarov: achieve independence, attain independence, become independent -
2 стать независимым от родителей
Makarov: win the latchkey (букв. получить ключ от входной двери)Универсальный русско-английский словарь > стать независимым от родителей
-
3 стать взрослым
1) General subject: be past the spoon, to be past the spoon, have eye-teeth cut, win the latchkey (независимым от родителей), reach adulthood2) Makarov: win the latchkey (букв. получить ключ от входной двери), cut eye-teeth -
4 быть самостоятельным
to be independent словосочетание:be on one's feet (быть самостоятельным, стать на ноги)Русско-английский синонимический словарь > быть самостоятельным
См. также в других словарях:
СТАТЬ НА НОГИ — 1) кто Выздоравливать. Имеется в виду, что лицо (Х) возвращается к обычной, нормальной жизнедеятельности, как правило, после тяжёлой болезни. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х встал на ноги. Именная часть неизм. Чаще глаголы сов. в … Фразеологический словарь русского языка
СТАТЬ ПРОЧНО, КРЕПКО НА НОГИ — 1) кто Выздоравливать. Имеется в виду, что лицо (Х) возвращается к обычной, нормальной жизнедеятельности, как правило, после тяжёлой болезни. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х встал на ноги. Именная часть неизм. Чаще глаголы сов. в … Фразеологический словарь русского языка
Мехлер, Хорст — Связать? … Википедия
Мехлер — Мехлер, Хорст Связать? Хорст Мехлер автор более 40 книг в области бизнеса, самосовершенствования, а также фантастических и детективных романов. Большинство книг Мехлера приобрели статус бестселлеров, некоторые побили все возможные рекорды… … Википедия
Флореску, Стефан Иванович — Stefan Florescu … Википедия
Смысл жизни — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Движение за независимость Окинавы — Движение за независимость Окинавы или Движение за независимость Рюкю (кит. трад. 琉球獨立運動, упр. 琉球独立运动, пиньинь: liúqiú dúlì yùndòng, палл.: люцю дули юньдун, 琉球独立運動, рю:кю: докурицу ундо:) движение, ставящее своей целью превратить… … Википедия
Португалия — Португальская Республик а, гос во на Ю. З. Европы. Названо по городу Порту Кале (ныне Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, совр. гос во Portugal, русск. традиц. Португалия. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Мехлер Х. — Хорст Мехлер автор более 40 книг в области бизнеса, самосовершенствования, а также фантастических и детективных романов. Большинство книг Мехлера приобрели статус бестселлеров, некоторые побили все возможные рекорды популярности. Г н Мехлер… … Википедия
Мехлер Хорст — Хорст Мехлер автор более 40 книг в области бизнеса, самосовершенствования, а также фантастических и детективных романов. Большинство книг Мехлера приобрели статус бестселлеров, некоторые побили все возможные рекорды популярности. Г н Мехлер… … Википедия
Хорст Мехлер — автор более 40 книг в области бизнеса, самосовершенствования, а также фантастических и детективных романов. Большинство книг Мехлера приобрели статус бестселлеров, некоторые побили все возможные рекорды популярности. Г н Мехлер родился в Германии … Википедия